こちらは名古屋駅前太閤口の地下街・エスカにある担々麺の店。
想吃担担面と書いて中国語読みで「シャンツーダンダンミェン」と発音するようです。
中国語の「想吃（標準読みで「シャンチー」。「シャンツー」は中国南部や台湾での発音デス）」は、日本語に訳すと「食べたい」って表現なので、想吃担担面で「担々麺食べたい～」って意味の店名なわけですね。
昼の1時前の訪問で店内満席。ちょっと待ってカウンター席に着席できました。
メニューは先に訪問した杏亭と同じく、汁無しと汁有りが。
「汁有り担担麺」（900円）にしました。
ライスもついてます。
これはランチタイム限定かな？。
風味の良い、やや辛めの味。
麺は熟成玉子麺。
なかなか旨い担々麺です。